Itinerario della Grande Guerra del Passo Volaia

Si parte dal Rifugio Tolazzi (1350 metri s.l.m.), raggiungibile in auto dopo aver superato Collina (frazione di Forni Avoltri). Alle sue spalle parte la vecchia strada militare che in dieci minuti conduce al bivio in cui iniziano i sentieri CAI 143 e CAI 144. Si svolta a sinistra su quest'ultimo  e si sale verso il Passo Volaia. E’possibile, per chi volesse, prendere dopo il quarto tornante, sulla destra, la scorciatoia segnalata come "Scorciatoia sentiero CAI 144"(leggermente più pendente e meno panoramica). Dopo circa un'ora di camminata la vista si apre verso il passo e le imponenti pareti del Coglians e del Capolago. Giunti all'incrocio tra il sentiero vero e proprio e la scorciatoia (1640 metri s.l.m.), la salita si fa leggermente più ripida, ma permette di raggiungere rapidamente un piccolo promontorio (1900 metri s.l.m.) in cui si trovano i resti di edifici militari italiani, prime testimonianze della Grande Guerra sul Passo Volaia. Superato il bivio con il sentiero Spinotti, si continua dritti e nel giro di 10 minuti si raggiungono il Rifugio Lambertenghi-Romanin (dedicato a due soldati morti qui durante la Grande Guerra) e il Passo Volaia (1977 metri s.l.m.), lo splendido lago turchese e l'imponente trincea italiana, recentemente riportata alla luce. Al suo interno è possibile scoprire una postazione per cannone da 32mm e una postazione per mitragliatrice e cannone da 42mm. E’ possibile inoltre, per i più esperti, risalire una traccia che procede verso la parete occidentale del Coglians e raggiungere un appostamento in galleria. Una volta usciti dal sistema trincerato, si prosegue verso la riva del lago (1950 metri s.l.m.). Costeggiando la riva si arriva in 10 minuti al Rifugio Pichl e al monumento ai volontari carinziani che sorge sul Frauenhügel, il promontorio roccioso alle sue spalle. Da qui si possono anche osservare le cime alle spalle del Monte Capolago come il Sasso Nero, il Monte Volaia e il Biegen Kopfe. L’itinerario si conclude terminando il periplo del lago e riprendendo il sentiero CAI 144 che in poco più di un'ora riporta al Rifugio Tolazzi.